To víš, když má nějaký gangster nejlepší flek ve čtvrti, je těžké přesvědčit děcka, aby se nedali na špatnou stranu.
Ali znaš, kada je gajba gangstera najjaèa u kraju klincima je teško da se ne pridruže.
A Abigail, která tak zoufale potřebuje věřit, že její bolest má nějaký smysl.
I Abigejl koja je oèajnièki želela da postoji razlog njenog bola.
Kdybych měla skutečně pocit, že věda má nějaký cíl, Cornelie, neřezala bych hlavy zdravých lidí.
Ako i bude imalo smisla u nauène svrhe, Cornelijuse, neæu odsecati ljudske glave.
Máma pro tebe má nějaký ostružinový koláč, baby.
Èeka te još vlažnog posla kod mene.
Jestli váš Bůh má nějaký plán, fajn, ale mě z toho vynechte.
Gledajte, ako hoæete igrati svoju Gospodin-ima-plan stvar, dobro. - Ali nemojte to pokušavati na meni.
Pokud vás to potěší, tak půlka pacientů, co sem přijdou, má nějaký druh hnisu v rozkroku.
Ako ce Vam biti lakše, pola pacijenata ovde ima nekih problema sa preponama.
S tím co jsem tady udělali, myslíš, že to má nějaký význam?
Misliš da smo ovime nešto postigli?
Myslím, že má nějaký potíže s penězma.
Mislim da ima neke novèane probleme.
Když pomáhám těm dětem najít smysl jejich života, i můj život má nějaký smysl.
Kad pomažem toj deci da naðu smisao svog života, sve u mom životu ima smisla za mene.
Norbit má nějaký jednání, nebo co.
Norbit je izašao da isušje moèvaru ili tako nešto.
Ke každému, kdo má nějaký projekt nebo kšeft, co potřebuje hotovost.
Svakome tko ima projekt ili nešto za što mu treba gotovina.
Beru to tak, že tenhle prosté obydlí má nějaký zvláštní význam?
Pretpostavljam da je ovo sumorno siromašno mesto stanovanja od nekog znaèaja.
No určitě na tebe má nějaký vliv, protože... se pořád směješ.
Dobro, ali je definitivno odgovoran što si promenila držanje. Jer ti... Pa ti jednostavno ne možeš da skineš osmeh s lica.
Budeme-li předpokládat, že Millenium skutečně má nějaký materiál ke zveřejnění, co to může být?
Ako pretpostavimo da Milenijum ima nešto da objavi šta bi onda eventualno mogli imati?
Doufejme, že támhle Kapitán Amerika má nějaký plán.
Nadajmo se da Captain America tamo prijeko ima plan.
Vypadám na někoho, kdo má nějaký plán?
Zvuèim li vam kao neko s planom?
Abych vám pověděl, že to má nějaký význam.
Da vam kažem da postoji znaèenje.
A zabije to doslova všechno kolem ní, jenom proto, že má nějaký zvrácený PMS.
Doslovno æe ubiti sve oko sebe samo zbog PMS-a.
Tenhle Cook, má nějaký pravý jméno?
Тај тип Кук, има ли право име?
Řekl, že má nějaký stopy poblíž Dodge City.
Rekao je da ima nekoliko dokaza blizu Dodge City-a.
Pak si myslí, že má nějaký smysl.
To èini da se oseæa kao da ima neku svrhu.
Co má nějaký obchodníček s drogami v New Yorku společného s volbami v Brazílii, Finchi?
Šta bi mali diler iz Nju Jorka imao sa Brazilskom ekselencijom, Finè?
Můj táta má nějaký ve svém autě.
Moj tata ima u svojim kolima.
Ano a v rámci jednoho krátkého rozhovoru jsem už zjistil, že Moriartymu je mezi 40 a 45 lety, pochází ze Sussexu a má nějaký zájem nebo spojitost s panem Wallacem Rourkem.
Da, i u toku jednog kratkog razmene, Već sam sakupljene da Moriarti je između 40 i 45 godina starosti, On potiče iz Saseksu, a on ima neki interes ili veza sa gospodinom Vallace Rurk.
Víš, myslím, že jsi měla pravdu s tím, že vše, co se děje, má nějaký důvod.
Znaš, mislim da si u pravu, da se sve dogaða sa razlogom.
Říká se, že vše má nějaký důvod.
Ljudi kažu da se stvari dešavaju sa razlogom.
Je tu novej, ani nevím, jak se jmenuje ale určitě má nějaký problémy.
On je nova faca. Ne znam kako se zove, ali znam da je u nekoj nevolji.
Bůh možná má nějaký plán, kapitáne.
Mene ili njega? -Bog ima plan.
A v každém případě nevím, zda má nějaký vztah s Shawnee.
A u svakom sluèaju, ja ne znam da li je Katrina imala neke kontakte sa Šaunima.
Protože... rád bych si také myslel, že to má nějaký smysl.
Zato što... I ja bih voleo da postoji smisao.
Takže co má nějaký chlápek z Tulsy s pelotou, společného s Whitey Bulgerem?
Kakve veze ima neki tamo jai alai tip iz Talse s Vajtijem Baldžerom?
Christine má nějaký náčrt ve své kanceláři.
KRISTINA U SVOJOJ KANCELARIJI IMA NEKAKVU ŠEMU.
Ten medvěd má nějaký druh super tvrdé kůže.
Onaj medved ima neku vrstu oklopa na sebi.
Jediné, co stojí za pozornost, je zákaz přiblížení, který k ní má nějaký Edgar Beltran.
Jedino poverljivo što sam našao je zabrana prilaska protiv nekog Edgara Beltrana.
Má nějaký hudební styl příznačnější název než "grunge"?
Da li postoji bolja vrsta muzike od "grandža"?
Má nějaký nepřátele, o kterých víte?
Je li imao nekih neprijatelja za koje si ti možda znao?
Přidáme tento bzučák, ať to má nějaký grády, a tím vytvoříme pípající blikátko.
Dodajte ovu zujalicu za malo dodatnog efekta i napravili ste mašinu za buku.
(Smích) To znamená, že nějakým způsobem - vědomě či nevědomě, přímo či nepřímo, krátkodobě či dlouhodobě, cokoliv děláme, v cokoliv doufáme, o čemkoliv sníme - má nějaký vztah k hluboké a opravdové touze po pocitu duševní pohody či štěstí.
(Smeh) To samo znači da nekako - svesno ili ne, direktno ili indirektno, na kratke ili na duge staze šta god da radimo, čemu god da se nadamo, o čemu god da sanjamo - nekako, sve to je povezano sa dubokom, uzvišenom potrebom za blagostanjem ili srećom.
Jestli má nějaký náš projekt svou Achillovu patu, chceme to vědět teď, na začátku, ne až později.
Ako neki od naših projekata ima Ahilovu petu, želimo to odmah da znamo, unapred, a ne kasnije tokom procesa.
Předpokládám, že má nějaký pohled na svět.
Претпостављам да има поглед на свет.
0.3048529624939s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali znaš, kada je gajba gangstera najjaèa u kraju klincima je teško da se ne pridruže. 